Алена звучание на разных языках. Елена на разных языках мира

От греческого имени ‘Ελένη (Гелене), возможно, происходящего от ἐλένη (гелене) - "факел, светоч". В христианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.

ж. Hélène (Элен)

Шведский (Svenska)

- (Helena, Ελένη). Дочь Зевса и Леды, жены Тиндарея, и сестра Кастора, Полидевка и Клитемнестры. Она отличалась чарующей красотой и вышла замуж за спартанского царя Менелая, от которого имела дочь Гермиону. В отсутствие Менелая, она была увезена… … Энциклопедия мифологии

Елена - ы, жен.; народн. Алёна, ы; прост. к Олёна, ы.Производные: Еленка; Лена; Ленуша; Ленуся; Леся; Еленя; Еля (Ела); Елюша; Елюся; Люся; Алёнка; Лёна; Лёся; Лёля.Происхождение: (Предположительно от греч. helenos свет.)Именины: 28 янв., 3 июня, 8 июня … Словарь личных имен

Елена - в мифах древних греков спартанская царица, прекраснейшая из женщин. Отцом Елены называли Зевса, матерью Леду или Немесиду. В юности Елена была похищена Тесеем. После освобождения возвратилась в Спарту. Слух о красоте Елены распространился по всей … Исторический словарь

Елена - (Иляна), гор. въ Тырновскомъ округѣ Болгаріи, на р. Еленека, въ 35 вер. къ ю. в. отъ Тырнова и 20 вер. къ с. отъ Твардицкаго перевала. Сраженіе 22 нбр. 1877 г. (въ русско турецкую войну 1877 78). Съ конца іюля, для обороны путей къ Тырнову со… … Военная энциклопедия

Елена - греческое божество, героиня греческих мифов. В историческое время культ Е. существовал лишь в немногих местностях, и образ ее известен был преимущественно в той форме, к рую ему придала эпическая поэзия (Гомер и др.): Е., дочь Зевса и Леды (см.)… … Литературная энциклопедия

ЕЛЕНА - (греч. факел). Женск. имя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕЛЕНА В греч. мифологии, дочь Леды и Зевса, супруга Менелая, похищена Парисом, следствием чего была троянская война. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка

елена - избранная, светлая, сияющая; Алёна; Олёна; Еленка, Лена, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Ёля, Елюша, Елюся, Люся, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля, Ленок, Элен, Эллен, Нелли Словарь русских синонимов. елена сущ., кол во синонимов: 12 алена (3) … Словарь синонимов

ЕЛЕНА - ЕЛЕНА, в греческой мифологии прекраснейшая из женщин, дочь Зевса и Леды, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне … Современная энциклопедия

ЕЛЕНА - (ок. 255 330) мать императора Константина Великого, имевшая на него большое влияние и много способствовавшая распространению христианства. Память в Православной церкви 6 (19) марта, 21 мая (3 июня), в Католической 18 августа …

ЕЛЕНА - в греческой мифологии прекраснейшая из женщин, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне … Большой Энциклопедический словарь

ЕЛЕНА - (1 в.) христианская мученица, по преданию, дочь апостола от 70 ти Алфея. Память в Православной церкви 26 мая (8 июня) … Большой Энциклопедический словарь

Имя Елена: происхождение, характеристика, значение, тотемы и нумерология.

Елена Прекрасная, Елена Премудрая, Елена Равноапостольная и множество других именитых женщин оставивших след в истории человечества носили имя Елена. В этой статье мы расскажем детально о происхождении, значении и распространении имени, а также о тотемах и нумерологии имени.

Что означает имя Елена по церковному календарю?

Святых с именем Елена в Святках несколько и все они великие женщины, сотворившие в этом мире столько добра, что их возвели в ранг святых. В православие имя Елена принесла мать Константина Великого, Елена Константинопольская. Это первая женщина которая с Руси отправилась самостоятельно в Иерусалим для того чтобы почтить память и своими глазами увидеть место где казнили Иисуса. После долгих поисков было обнаружено, что на месте казни впоследствии был воздвигнуть языческий храм и место казни погребено.

Елена Константинопольская добилась того чтобы были начаты раскопки благодаря которым было обнаружено три креста, один из которых был Крестом Спасителя. Также она взрастила сына с крепкой верой, которую он принес в Русь.

Что означает имя Елена

В православии имя Елена ассоциируется с мудростью, настойчивостью и великими возможностями, благодаря которым Елены добираются невероятных высот.

Называя девочек именем Елена, родители выбирают в покровители своему дитю великую равноапостольную царицу Елену Константинопольскую. Молиться ей могут как родители, так и девочка, как только подрастет. Но жизнь Елены должна быть праведной, иначе покровитель перестанет слушать ее прошения.

Тайна имени Елена

В древности считалось, что имя нужно говорить не всегда и не всем, так как каждое имя содержит тайну, которой могут воспользоваться в недобрых целях. В нашей культуре имен намного меньше, и значения всем известны, но и силу они носят не такую сильную.

Для того чтобы защитить имя Елена, часто в документах записывалось Елена (для общества), а в быту называли Ленами или Аленами. Тайна имени Елена в ее многогранности, в ее нестандартном мышлении и при этом широкой душе. С детских лет Елене необходимо объяснять, что помогать нужно, но исключительно тем, кто в этом нуждается. А для того чтобы это понять, необходимо наблюдать и анализировать, а не слушать просьбы людей. Если же не рассказать ей о том как изучать и понимать людей ею могут воспользоваться в корыстных целях.

Какой национальности имя Елена?

Имя Елена исключительно греческого происхождения. Первое имя Елена было записано греками как Ἑλένη.

Имя Елена: происхождение и значение, популярность

Первая Елена, о которой мы знаем в современном мире, была Еленой Прекрасной, восхитительной героиней древнегреческих мифов. Происхождение слова и его изначальное значение неизвестно, но судя о том, кто носил это имя, подразумевалась мудрость, красота, изощренность и целеустремленность.

Учеными было высказано предположение, что имя Елена означало «солнечный луч» или «солнечный свет». Также есть вероятность того что происхождение имени велось от названия — «тростниковый факел». Но ни одна из теорий не обрела окончательного признания, как и популярности.

Первое имя Елены прозвучало в древнегреческом мифе «Елена Прекрасная», эта восхитительная женщина была одарена прекрасными формами, голосом, повадками и покоряла мужчин одним взглядом. Неудивительно, что ради обладания такой женщиной мужчины были готовы вступить в войну, которая была названой Троянской.

С приходом Христианства имя Елена было включено в церковную книгу и имя нарекали при крещении. Великая Княгиня Ольга, сын которой крестил Русь, при крещении приняла имя Елена, чем добавила ему популярности на территории славян. Имя весьма было распространено среди знати: Елена жена Ивана Калиты, Елена Глинская и т.д. Также благодаря звучности и красоты имени оно набрало немалые обороты в распространении среди простых людей.

В настоящее время имя Елена находится на 38 месте по популярности среди всех имен мира.

Елена — расшифровка имени с греческого

Несмотря на долгие годы разработок, имя Елена так и не было переведено дословно. Есть версии и, учитывая, что все они схожие можно сделать вывод, что имя Елена связано со светом или огнем. Также приводим теории перевода:

• Избранная
• Светлая
• Луч солнца
• Луч света
• Факел
• Огонь
• Сияющая
• Сверкающая
• Блестящая
• Лунная
• Огненная
• Избранная

Имя Елена на английском, латинском, разных языках

Как в загранпаспорте пишется имя Елена?

Согласно международного законодательства была принята международная транслитизация, по которой имя Елена пишется как ELENA.

Елена: какое сокращенное короткое имя, уменьшительно ласкательное?

Имя Елена имеет множество сокращений и видоизменений. Мы приведем самые распространенные. Заметим, что сейчас ведутся горячие споры о том что Алена отдельное имя не имеющее отношение к Елене, но при этом тысячи родителей по всему миру продолжают ласково называть Елен Аленками и Аленушками.

• Эллона
• Лалла
• Леночка
• Элона
• Ленуся
• Илона
• Эленита
• Алёнка
• Айлин
• Елюся
• Хельна
• Хелен
• Еленя
• Хелена
• Алёна
• Гелена
• Илейн
• Элеонора
• Елюша
• Эльяна
• Еленка
• Олёна
• Ленуша
• Элиана
• Илена
• Элина
• Элена
• Эллен
• Ление
• Илэна

Елена: значение имени характер и судьба

Елены быстры, умны, проницательны, остроумны и сердечны. В Англии даже есть поговорка, в которой Елену сравнивают с «леди искренность», ведь она доверчива, простая и открытая, но только до тех пор, пока человек не предаст ее. После этого двери ее души запахиваются навсегда.

Но тут открывается основная тайна этого имени. Елена весьма мстительна, она прощает обиды, стоя на могилах обидчиков. Все это конечно условно, Елены не серийные убийцы. Но она сделает все, чтобы уничтожить предателя.

Также Елены сами по себе ленивы, но ее мечта заставляет перебороть этот порок и, несмотря на то, что в душе все время ее одолевает лень, окружающие считают ее трудолюбивой и целеустремленной.

Елены влюбчивы и для того чтобы ее сердце начало стучать сильнее достаточно одного предложения сказанного низким мужским голосом, одного взгляда брошенного на мужчину. Но встретив свою любовь, готова как декабристка отправиться с ним на край света. При этом не стоит забывать, что она может продолжать флиртовать и даже влюбляться в других мужчин, это будет знать только она, ведь возле нее мужчина всей ее жизни.

Для Елены мир и спокойствие важнее всего, она может жить без любви, но если в доме царит спокойствие для нее это счастливейший из браков. Может работать на работе которая ей не совсем нравиться, только потому что увольнение вызовет перемены, которые она не любит.

Елены растут добрыми и ласковыми детьми, часто доверчивыми и набивают первые «шишки» еще в детстве. Уже в школьном возрасте видно как Лена любит оставлять все «на потом», что регулярно вызывает дедлайны.

У Елены очень развито чувство прекрасного. Она с ранних лет тяготит к красивому, дорогому, драгоценному. Разбирается в живописи, истории, моде и истории костюма. У Елены появилось свободное время? Чаще всего вы сможете увидеть с книжкой в руках, а если она и смотрит видео, то чаще всего познавательное. Она всю жизнь стремиться узнать как можно больше нового и интересного. У нее всегда зудит чувство, что она что-то упускает, что кто-то знает больше нее.

В учебе Елене легко, она любит узнавать новое, у нее восхитительная память и очаровательная фантазия. На уроках для нее важен преподаватель. Если он ее расположил (одежда, прическа, аккуратность, умение себя преподнести), то этот предмет становиться любимым, и она его готова учить на отлично.

Из-за постоянного отсутствия во внешнем мире и желанием окунаться в свой мир фантазий Елена кажется одногодкам отстраненной и замкнутой. В детстве у Елен мало друзей, так как ее друзья бегают по дворцам и сказочным замкам. Но это, скорее всего достоинство, а не недостаток. Именно это качество позволяет ей вырасти оптимистичной, веселой и целеустремленной девушкой.

В подростковом возрасте она больше открывается и вокруг нее моментально набирается множество друзей-ребят, которые впоследствии становятся поклонниками которых, кстати, у Елены всегда более чем достаточно.

Елена независима, талантлива, эмоциональна и неунывающая оптимистка. Сбить Елену с ног практически невозможно, любой внешний стресс просто отключается, когда Елена убегает в свой внутренний мир, а когда она возвращается с него, проблемы кажутся уже и не такими неразрешимыми. Единственное что может сбить на некоторое время Елену — смерть близких для нее людей, но вскоре она оправляется и постепенно возвращается к жизни.

Какое отчество подходит девочке к имени Елена: совместимость с мужскими именами

Имя Елена настолько универсально что, наверное, нет такого отчества, которое бы не подошло к этому имени. Гласная в начале и конце слова дает уникальное певучее сочетание, которое полюбилось настолько, что это одно из самых популярных имен на земле.

Когда именины, День Ангела у Елены по православному календарю?

Днем Ангела считается следующее празднование святого Елены после ее Дня Рождения. Для того чтобы усилить связь святой Елены и девочки Елены рекомендуется крестить в Именины Елены следующей после Дня Рождения.

Поздравление с Днем Ангела Елены короткие в стихах и прозе

Лена, именины вновь настали,

Что же этот праздник принесет?

Мы бы только лучшего желали –

Пусть всегда тебя удача ждет,

Море смеха, истинного счастья,

Пусть во всем сопутствует успех,

Я любви желаю настоящей,

Чтоб для счастья не было помех!

Милая Елена!
Сегодня мы празднуем твои именины. Ты такая разная. Временами эмоциональная, порывистая и легкая, как солнечный летний день. Иногда – задумчивая, проникновенная и сильная, как море. Ты прекрасна, и не позволяй себе в этом сомневаться. Будь счастлива! С Днем Ангела!

Песня с именем Елена

О Елене столько песен что невозможно перечислить все, поэтому мы предлагаем просмотреть подборку композиций.

Видео: Песни про Елену

Тату с именем Елена

Подвеска с именем Елена из золота: фото

Имя Елена: интуиция, интеллект, нравственность

Елена очень эмоциональна, верит в потусторонний мир и магию. Она очень часто пользуется своей интуицией, но часто не понимает этого, свято веря в то, что ей приходят подсказки свыше.

Чаще всего Елены гуманитарии, творческие личности, но при этом их IQ практически всегда выше среднего.

Нравственность у Елены сильно развита по отношению к другим, а вот к себе применяется «гибкая система скидок» или как еще любят говорить Елены «если очень хочется и никто не знает, то можно».

Имя Елена: увлечения, деятельность, бизнес

Девочки Елены никогда не упустят возможности получить новые знания, особенно если они редкие или впоследствии могут принести хороший доход, особенно пассивный. Ведь мечта Елены — ничего не делать и получать деньги, чтобы свободное время посвятить любимому хобби.

В профессии она выбирает работу без физической нагрузки, часто интеллектуальный труд. И если в молодости Елены больше готовы прогибаться системе, то с обретением семьи необходимость работать «от звонка до звонка» ее утомляет. Если есть поддержка в семье, она чаще всего уходит с постоянной работы, отдавая выбор временной работы, или же открывает свой бизнес.

Если есть семейный бизнес, Елена с головой окунется в него, делая все возможное, чтобы бизнес процветал.

Имя Елена: здоровье и психика

Обычно у Елен слабые почки и дыхательная система. Ей категорически нельзя переохлаждаться, а также следить за своим питанием.

Елена — превосходный манипулятор, знающий слабые места как близких, так и людей в целом. Ею невозможно руководить, ведь она всегда сможет схитрить и вы не заметите, как сами подчиняетесь ей.

Перепады в настроении весьма часты, но это не как не сказывается на окружающих. Скандалы, ссоры и истерики для нее неприемлемы.

В окружающем мире бытует мнение, что Елены самовлюбленные и с завышенной самооценкой. Это ложное представление, ведь у Елен с девства есть «план покорения вершин» и «план достижения целей» к которым она идет напролом и усердно.

Елена женственна, гибка, чувствительна, не может жить без наслаждения и утех. При этом она не скрывает этого от окружающего мира, но не допускает пошлого поведения и даже разговоров. Еленва выбирает моногамию, но партнер должен обладать дюжим темпераментом и определенным опытом. Или же быстро учиться по ее наставлениям. Иначе ее любовь пройдет как сон, и она умчится в новые объятия более страстного мужчины.

Елены предпочитают один брак и на всю жизнь, но если мужчина не оправдает на него возложенных надежд, да еще и будет разочаровывать — она его оставит без зазрения совести. Итог: если мужчина ее любит, и она купается в его внимании — Елена отправиться за ним на другой конец света, но стоит предать или не оправдать ожиданий — уйдет в один день.

К какому знаку зодиака подходит имя Елена?

Максимальное сочетание имени Елена и знаков зодиака являются Стрелец, Овен и Лев.

Камень талисман к имени Елена

У Елены множество талисманов и каждый принесет в ее жизнь нечто новое и интересное: алмаз, изумруд, нефрит, авантюрин и хризолит.

Изумруды помогут сохранить полученные знания, целомудрие и познать тайны мироздания. Также нательное ношение изумруда помогает увидеть свое будущее и отогнать от себя злые чары. Помимо этого хранит веру и надежду. Если Елена планирует работать с общественностью — изумруд поможет сохранить спокойствие и развить ораторское искусство.

Нефрит дарует Елене власть, энергию, силу и энергию. Он приносит пользу владельцам желающим познать мудрость времен и отстаивать справедливость.

Хризолит поможет Елене стать более спокойной, успокоить эмоции, подарит мир и спокойствие в жизни. Дерево с хризолитом рекомендуется поставить около кровати Елены, чтобы в ее снах царила любовь и умиротворение.

Авантюрин улучшит Елене настроение, придаст бодрости и поможет добиться желаемого. В сложных жизненных ситуациях авантюрин помогает Елене быстрее выйти с мира фантазий и окунуться в реальность без стресса и отчаянья.

Цветок, растение, дерево-талисман для имени Елена

Для того чтобы Елена была счастлива ее должен окружать вишневый сад, аромат цветущей лаванды и созерцание на розы. Вишни придадут Елене красоту, а сад возле дома невидимыми нитями притянут к Елене суженого, с которым она создаст счастливый брак.

Лаванда отпугнет злых духов и наговоры, которые ведутся за спиной Елены. Также поможет расслабиться после дня полного событий и не всегда приятных.

Роза поможет Елене получить душевное очищение, умиротворение и силы, которые помогут вновь встать утром и поспешить навстречу осуществления мечты.

Тотемное животное имени Елена

Сильный царь зверей — Лев является тотемом имени Елена. Он, как и Елена храбрый, сильный, властный и совершенный. В дни слабости и отчаянья Елене рекомендуется созерцать за движениями своего тотема, находиться в близости и посмотреть льву в глаза. Это поможет Елене выйти с ситуации и вновь стать собой.

Еще один тотем Елены — скарабей. Он возрождает, преобразовывает и трансформирует. Считается что жук умеет служить хозяину и ради него готов умереть, причем оберегает скарабей не от мира живых, а от мира мертвых, от гнева богов и от зла которое пытается окутать хозяина.

Нумерология имени Елена

Число тела 1

Число скрытого духа 7

Число души 8

Очень сильная и волевая личность, ее внутренняя лень часто служит всему миру, ведь именно благодаря лени и желанию освободить время на свои увлечения Елена зачастую модернизирует и совершенствует приборы, а иногда и изобретает с нуля.

У Елены, казалось бы, множество друзей, но лично она продолжает считать их знакомыми, а друзьями она считает всего несколько человек. При этом все кто к ней обращается, получает помощь и поддержку, вне зависимости от того как долго и близко они общаются.

Псевдоним к имени Елена

Елена возвышенное имя, ведущее свою историю от великих богов. Характер Елены также высок и возвышен, поэтому выбирая псевдоним к имени, Елена следует обратить внимание на исторические факторы, творческие направления, а так же на тотемы которые окружают Елену.

Известные люди, знаменитости с именем Елена

Святая Елена — мать Константина Великого. Благодаря ней христианство пришло на Русь.

Елена Прекрасная, так же именуемая Еленой Троянской. О ней знают все, даже дети.

Елена Александровна Денисьева — красивейшая женщина 19 столетия, последняя любовь Тютчева.

Елена Фабиановна Гнесина — основательница академии музыки.

Елена Николаевна Гоголева — знаменитая актриса.

Елена Дмитриевна Понсова — знаменитая актриса и педагог

Елена Александровна Кузьмина — знаменитая актриса.

Елена Владимировна Маяковская — американский философ, писатель.

Елена Николаевна Карцева — великий деятель в киноискусстве.

Елена Яковлевна Соловей — знаменитая актриса.

Елена Октябревна Цыплакова — великий деятель в киноискусстве.

Елена Васильевна Образцова — певица.

Елена Ивановна Дьяконова — муза Сальвадора Дали.

Елена Джейн Голдинг — английская певица и композитор.

Видео: ♀ ЕЛЕНА (ЛЕНА). Значение и Толкование имени

Женское имя Елена (Лена) имеет греческое происхождение. В России оно широко распространено и входит в пятерку самых популярных.

Значение и происхождение имени Елена (Лена) принято связывать с почитаемым в древнегреческой мифологии богом Солнца Гелиосом. Но есть и другое объяснение появления имени. Согласно ему, оно является производным от слова «эллины», так греки называли свой народ в те времена.

Интересно, что ранее был распространен и мужской вариант этого имени – Хеленос или Гелен, о чем упоминается в «Илиаде». Но со временем он, в отличие от женской формы, утратил актуальность.

Имя Елена имеет значение для истории и мифологии. По легенде так звали женщину, ставшую причиной Троянской войны. После становления христианства на Руси, имя Елена получило распространение и у славян. Помимо известной нам формы, использовались производные имени – Еления, Олена, Ялена, Илена.

Так называли и знатных женщин, и простых крестьянок. Позже имя Елена стало традиционным в России. Нашлось ему применение и в русском фольклоре – все помнят Елену Премудрую, героиню народных сказок.

Значение

Что обозначает имя Елена? Если говорить о буквальном толковании, то по наиболее распространенной версии, его полная форма связана с древнегреческим словом ἐλένη (хелене), которое переводится как «светоч», «факел». Некоторые считают, что имя расшифровывается как «светлая» или «избранная».

Сторонники теории о связи имени с богом Солнца, трактуют его как «солнечный луч», «солнечный свет», «солнечная». Еще одна версия, объясняющая, что означает имя Лена, основана на слове «эллины» (греки), соответственно, Елена – «гречанка».

Судьба

Каковы значение имени Елена для девочки и ее судьба? Лена чаще похожа на отца, в особенности это касается характера. Она имеет склонность к рукоделию, любит создавать красивые вещи. Учеба дается ей легко, но прилежности часто не хватает.

Успех ожидает Лену в профессиях, связанных с общением. В бизнесе она может быть удачлива, но деньги не стоят для нее на первом месте. В отношениях Елена доверчива, способна на жертвенность и бескорыстную любовь. При этом она ждет от избранника того же.

Лена не всегда становится хорошей хозяйкой. К быту она равнодушна, не проявляет особого рвения в уборке, стирке и кулинарии, но все же ей удается создать дома уютную атмосферу. Мать из нее получается заботливая и понимающая.

Здоровье у Лены ослабленное, часто она рождается раньше срока. Особого внимания требует иммунная и нервная система, поэтому с детства рекомендуется уделять время закаливанию и укрепляющим упражнениям. Также у нее есть склонность к заболеваниям легких, почек, желудка и кишечника.

Характер

Буквенное обозначение имени Елена имеет интересную особенность. Его начало звучит энергично, а окончание – намного мягче. У женщины, носящей имя Елена, характер и судьба связаны с этим диссонансом.

Наиболее заметен он в поведении. Лена выглядит сдержанной, но при этом внутренне напряженна. Иногда это выливается в чрезмерную замкнутость или нервные срывы.

Впрочем, внутренний конфликт может сгладиться, если Елена встретит подходящего человека, который ее искренне полюбит. При гармонии в семейной жизни нервное напряжение уходит, позволяя проявить Лене свои лучшие качества, которых немало.

Ее сильные стороны – искренность, смелость, умение сочувствовать, отзывчивость. Также она может постоять за себя, имеет острый ум и богатую фантазию.

Конечно, характеристика имени Елена не была бы полной без упоминания небольших недостатков. Лене присуща излишняя мечтательность и лень, с которой нужно бороться. Иначе, уйдя в мир грез, она рискует забросить важные дела, что отрицательно скажется на карьере и семейной жизни.

Именины

Именины Лена отмечает 9 дней в году. Список памятных дат, включая новомученников: 12 ноября; 28 января; 19 марта; 3, 8 и 10 июня; 24 июля; 10 августа, 17 сентября. Чтобы узнать, когда именины у конкретного человека, нужно найти первую из дат поминовения святых покровителей, следующих за днем его рождения.

Цвет имени

Цвет имени Лена – фиолетовый. Такие люди чувствительны, всегда готовы помочь другим, верят в справедливость. Начальство, коллеги и друзья ценят их за бесконфликтность и отзывчивость.

Обладатели фиолетового цвета имени влюбчивы и готовы многое прощать своим супругам. Но семейная жизнь у них нередко складывается неудачно. Возможно одиночество в старости из-за проявляющихся в преклонном возрасте капризов и ворчливости.

Цветок имени

Для Елены цветок имени – лютик. Это коварное растение, привлекающее своей красотой и яркостью, но ядовитое. Подобная двойственность характера присуща и Елене.

Бутоны лютика быстро распускаются и увядают. Так и Лена легко увлекается новыми занятиями, но редко доводит дело до конца. Утомившись, она ищет возможность переложить свои заботы на других.

Как и яркий лютик, Лена всегда привлекает внимание. У нее немало поклонников, но предпочтение она отдает одному, после чего шансов у других мужчин практически не остается.

Церковное имя, святцы

Елена – церковное имя, поэтому при крещении его не меняют. По святцам покровительницами Лены считаются Елена Константинопольская, Елена Дивеевская, Елена Сербская и Царица Елена. Все даты поминования святых приведены выше, в разделе Именины.

Перевод имени, на разных языках

Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:

• Helen (Хелен) – на английском;
• Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
• Helene (Элен) – на французском;
• Elena, Helena (Элена) – на испанском;
• Elena (Э́лена) – на итальянском;
• Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
• Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
• Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
• Олена – на украинском;
• Алена, Алёна – на белорусском;
• Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
• Helena (Гелена) – на чешском.

Полное имя, сокращенное и ласковое

Часто возникает вопрос – Алена и Елена, разные имена или нет? Раньше Алена считалась производным от Елены, но в настоящее время они употребляются отдельно друг от друга. Иными словами, это два разных имени, а путаница возникает лишь из-за схожести звучания.

От полной формы имени – Елена, есть несколько сокращений. Кратко ее можно называть Леной, Елей, Лелей, Лесей, Люсей. Первое обращение более распространено, а остальные чаще употребляются как сокращения от других имен. Ласково Лену зовут Леночка, Ленок, Еленка, Ленуся, Еленя, Лелечка, Елюся, Елюша, Еленушка, Ленуша, Люсенька, Лесенька.

Совместимость имен

Яркий роман ожидает Лену с мужчиной, которого зовут Игорь, Никита, Андрей, Федор, Александр или Аким. Прочный брак возможен с Юрием, Андреем, Дмитрием, Игорем, Романом, Русланом.

А вот со Степаном, Марком, Анатолием, Виктором, Антоном, Владиславом, Евгением, Олегом, Ярославом, Артуром, Платоном и Богданом совместимость низкая. Брак Елены с этими мужчинами едва ли продлится долго.

Как склонять

Склонение имени по падежам:

• Елена – именительный;
• Елены – родительный;
• Елене – дательный;
• Елену – винительный;
• Еленой – творительный;
• о Елене – предложный.

Известные люди с этим именем

Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:

• Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.). Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
• Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.). Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
• Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.). Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
• Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.). Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
• Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.). Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
• Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.). Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
• Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.). Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
• Елена Антоновна Камбурова (1940 г.). Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
• Елена Игоревна Проклова (1953 г.). Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
• Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.). Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
• Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.). Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
• Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.). Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.

Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.

Происхождение имени
От древнегреческого имени (Хелене), возможно, происходящего от (хелене) - "факел, светоч".

В греческой мифологии имя Елена носит дочь Зевса и Леды, прекраснейшая из женщин, виновница Троянской войны. В "Илиаде" также упоминается и мужской вариант имени - (Хеленос; в русской литературной традиции - Гелен, сын троянского царя Приама).

В общехристианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.

В католичестве Елена Равноапостольная считается небесной покровительницей археологов, шахтеров, императриц и разведенных супругов (муж Елены, Констанций, разошелся с ней, чтобы унаследовать императорский трон), а также мальтийского города Биркиркара.

Православные святцы: ж. Елена (именины)

Народные формы ж. Алёна, Олёна

Уменьшительные формы: Лена, Леночка, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля
Католические святцы (латинизированная форма): ж. Helena (именины)

Известные носительницы имени
Английский (English)

ж. Helen (Хелен), Helena (Хелена), Hellen (Хеллен), уменьшительные - Nell, Nelle (Нелл), Nella (Нелла), Nellie, Nelly (Нелли), Lena (Лена), Lennie (Ленни)

ж. средневек. Ellen (Эллен), уменьшительные - Ella (Элла), Ellie, Elly (Элли), Nella (Нелла), Nell, Nelle (Нелл), Nellie, Nelly (Нелли)

ж. Elaine (Илейн), уменьшительное - Laney (Лэйни). Имя происх. от старофранцузского имени Elaine (совр. форма - Hlne).

Немецкий (Deutsch)

ж. Helena (Хелена), Helene (Хелене), уменьшительные - Lena (Лена), Lene (Лене), Leni (Лени), Lenel (Ленель), Leneli (Ленели), Lenchen (Ленхен), Leneke (Ленеке), Heli (Хели), Helika (Хелика), Hella (Хелла), Nell (Нелль), Nella (Нелла), Nelli, Nelly (Нелли), нижненем. Nele (Неле)

Французский (Franais)

ж. Hlne (Элен)

Испанский (Espaol)
ж. Elena, Helena (Элена), уменьшительные - Elenita (Эленита), Ele (Эле), Lena (Лена)

Португальский (Portugus)

ж. Helena (Элена), уменьшительное - Lena (Лена), Leninha (Ленинья), Leni (Лени), Lenocas (порт. Ленокаш, браз. Ленокас), Hel (Эле), Lel (Леле)

Итальянский (Italiano)

ж. Elena (Элена), уменьшительные - Lalla (Лалла), Lella (Лелла), Lela (Лела), Lele (Леле), Lena (Лена), Lenuccia (Ленучча), Leni (Лени)

Корсиканский (Corsu)

ж. Lena (Лена)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d"c, provenal)

ж. Elena (Элено)
провансальский диалект:
ж. Eleno (Элено), уменьшительное - Leno (Лено)
беарнский диалект:
ж. Elna (Элено), Alna (Алено), уменьшительное - Lna (Лено)

Каталанский (Catal)

ж. Elena, Helena (Элена)

Румынский/Молдавский (Romn/Moldoveneasc)

ж. Elena (Элена), уменьшительные - Lena (Лена), Leni (Лени), Elenua (Эленуца), Lenua (Ленуца), Nua (Нуца), Elenica (Эленика), Nica (Ника), Elenuica (Эленуцика), Nuica (Нуцика), Nui (Нуци)

ж. народная форма: Ileana (Иляна), уменьшительные - Leana (Ляна), Ilenua (Иленуца), Lenua (Ленуца), Nua (Нуца), Nuica (Нуцика), Nui (Нуци)

Венгерский (Magyar)

ж. Helna (Хелена), уменьшительные - Hla (Хела), Hella (Хелла), Lna (Лена)

Греческий (новогреческий)

ж. (Элени), (Элена), уменьшительные - (Лена), (Эленио), (Эленица), (Леница), (Ница), (Ленико), (Лени), (Эленаки)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. Олена, церк: Єлена, уменьшительные - Оленка, Оленонька, Оленочка, Оленуся, Оленця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся, Ляля, Льоля, Олеся, Ліна, Лінонька

ж. Гелена, уменьшительные - Геленка, Геля, Гелюся, Гелюська, Гелюнька, Гелюсенька, Гелька, Гельця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся

Вариант Гелена заимствован из польского языка (см. Helena).

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Алена, Алёна, церк. Елена, уменьшительные - Лена, Леначка, Алёнка, Альця

ж. Гелена, уменьшительные - Геленка, Геля, Лена, Леначка

Польский (Polski)

ж. Helena (Хелена), Elena (Элена), уменьшительные - Hela (Хеля), Helcia (Хельця), Helenka (Хеленка), Helka (Хелька), Helusia (Хелюся), Lena (Лена), Lenka (Ленка)

Чешский (etina)

ж. Helena (Гелена), Elena (Элена), уменьшительные - Hela (Гелча), Helenka (Геленка), Hela (Гела), Helka (Гелка), Heluka (Гелушка), Helika (Геличка), Elka (Элка), Elenka (Эленка), Eluka (Элушка)

Болгарский (Български)

ж. Елена, Елина, уменьшительные - Еленка, Еленица, Елинка, Ели, Елка, Альонка, Лена, Ленка, Леца

м. Елен, Елин, уменьшительные - Еленко, Ленко

Сербский (Српски)

ж. Јелена, Jelena (Елена), Елена, Elena (Элена), уменьшительные - Јека, Jeka (Ека), Јеленица, Jelenica (Еленица), Јеленка, Jelenka (Еленка), Јецка, Jecka (Ецка), Лела, Lela (Лела), Лена, Lena (Лена), Ленка, Lenka (Ленка), Јеја, Jeja (Ейя)

м. Јеленко, Jelenko (Еленко)

Датский (Dansk)

ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Eline (Элине), уменьшительные - Lena (Лена), Lina (Лина), Line (Лине), Elia (Элия), Eli (Эли)

Шведский (Svenska)

ж. Helena (Хелена), Helen (Хелен), уменьшительные - Lena (Лена)

ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Elna (Эльна), Helna (Хельна), уменьшительные - Lena (Лена), Lina (Лина), Elni (Эльни)

Норвежский

ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elna (Эльна), уменьшительные - Eli (Эли), Lena (Лена), Lene (Лене)

ж. Helene (Хелене), Helena (Хелена), уменьшительные - Lena (Лена), Lene (Лене)

Исландский (slenska)

ж. Eln (Элин), Helena (Хелена)

Финский (Suomi)

ж. Helena (Хелена), Helin (Хелиня), уменьшительные - Helj (Хелья), Heli (Хели), Hellu (Хеллу), Lena (Лена)

ж. Elena (Элена), Elina (Элина), Eliina (Элиина), уменьшительные - Ellu (Эллу), Elli (Элли), Lena (Лена)

Ирландский (Gaeilge)

ж. Lan (Леан), Lana (Леана)

Шотландский (Gidhlig) и англо-шотландский (Scottish)

ж. Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин), Aleen (Алин, Элин), Eileen (Эйлин), уменьшительные - Aila (Эйла), Ailie, Ailee, Ailey, Eilidh (Эйли)

Бретонский (Brezhoneg)

ж. Elen (Элен), уменьшительные - Lena (Лена), Lenaic, Lenaic (Ленаик), Lenaig (Ленаиг), Lenaelle (Ленаэль), Lenais (Ленаис). В бретонском языке также существует мужское имя Elen, происходящего от древнебрет. el - "богатство, изобилие".

Валлийский (Cymraeg)

ж. Elen (Элен), уменьшительные - Nel (Нел), Neli (Нели), Nelw (Нелу)

Хочется: Солнца
Категории: